著名行为表演艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇本周在纽约艺术画廊与Jay-Z共舞，这是这个说唱歌手最新的音乐录影带拍摄计划的一部分。这种乍看之下令人难以置信的组合其实只是又一次艺术和流行文化交融。这次阿布拉莫维奇，这位当代艺术的传奇，在Jay-Z的《Picasso Baby》中与之共舞。与此同时，小野洋子的塑料小野乐队(Plastic Ono Band)今年夏天在伦敦的表演好评如潮。

　　这个最新的形式在漫长的艺术/流行杂交的历史中显得新颖而与众不同。这并非类似于可以追溯到彼得·布雷克(Peter Blake)和理查德·汉密尔顿(Richard Hamilton)设计披头士专辑封面，那种流行音乐和艺术的相互诱惑的例子。一方面，这些艺术家直接参与到音乐之中——制作或者在公众场合随之起舞。另一方面，他们跟那群在附庸风雅的乐队里呆着的年轻艺术家也非常不同，这些人是成熟的，他们涉足的是主流流行文化。Abramovi已经将近七十，而小野洋子，这个艺术与流行文化婚姻中的另一半，已经八十岁了。

　　他们拥抱的主流流行音乐，是否跟格拉斯顿伯里音乐节(Glastonbury)上的滚石乐队一样有着一种以年纪为界限的苗头呢?当然，在现代文化的历史上，这是一个决定性的时刻。

　　自1950年以来最重要，文化史上最重要和最强势的现象就是模糊，甚至是拆解，高与低之间的边界。这些界别之间的界限早已绝迹，但仍剩下了一个：年轻和年老之间——随着二战后流行文化的崛起而塑造出的障碍。流行文化，至今，仍是“青年文化。”

　　流行文化的拥护者和制作者渐渐老去，但是青春的神话继续着。直至今日。有史以来的第一次，年纪完全不重要了。艺术家经常看到过去发生的事情现在依然流行。如今，这些艺术家可以断言，现在的流行文化属于每一个人，并且团结着世界，它已经超越了所有的类别——包括年纪。