小小牙签从中国官帽到德国红点
2011-02-16 14:15:15雅昌艺术网专稿
德国红点奖的历史可以一直追溯到1955年,今天“red dot”已是与iF奖齐名的一个工业设计大奖,是世界上知名设计竞赛中最大最有影响的竞赛之一。2008年,来自中国的一个小小设计“上上签牙签盒”获德国红点产品设计大奖!关于这个获此殊荣否认小设计,背后却有着设计师的良苦用心和中国文化的以小搏大!
牙签,和一次性筷子一样,浪费大量的木材不说,还是名副其实的残忍杀手!很多饭馆在收拾残羹剩炙的时候,往往是一囫囵团的连同客人用过的牙签一起倒在泔水里,而这样的泔水用来喂猪,可怜的猪在吃饭的时候,牙签会扎到它的口腔,慢慢的它们疼痛难忍不能进食,貌似不明原因的活活饿死,非常残忍!牙签的合理处理和利用是设计师最初的动力。光是说教很难改变普通人的使用习惯,怎样设计出让人们爱不释手的牙签,进而减少牙签量的使用和改变他的处理方式,才是根本的解决之道。
何为中国式设计?如何把中国味完美融入现代的国际的设计中?设计团队通过重新创意,将小小的牙签盒演绎成“筷子般”独具中国特色的生活用品,勾起使用者无限的中国情愫。
福泽绵延——从原始的占卜到摇签卜卦的仪式,中国人几乎一刻也没有与图腾、祁福行为相离。“上上签”以天坛剪影这一后现代语义,隐隐地传达着绵延厚重的传统祈福文化。同时殿顶也似一顶官帽,向上推动时,自是又有“升官发财”之意。
“七上”八下——牙签盒内只可放置七根牙签,源于中国人传统的“七上八下”的观念,七为上,八为下。
“中国红”——红色的宫墙、红色的灯笼、红色的春联都在表达“中国红”是中国祈福文化的心理皈依。设计师最终把内屉设计成中国红色,希望这样的内屉可以幻化为安身立命、保佑平安的护身符。
可融化的材质——这款牙签是用淀粉合成制作的,这样它在回收之后,在长时间的浸泡中会自行消解,而不会再伤害到吃饭的猪宝宝啦!
就是这样一个好的设计,在准备申报“红点”奖的时候,还遇到了一个小曲折,差点和德国红点失之交臂。负责申报的北京洛可可设计公司创立者贾伟说:
我们当时要报到德国“红点奖”的时候,所有主管都没有报这款产品,我说:“你们为什么说没报这款产品?”他们告诉我说:“一、德国人,外国人不用牙签,用牙线;二、他们也看不懂什么升官发财上上签,看不懂什么祈年殿”,我说:“他们看不懂才让他们看呢,文化就是不断地去渗透,有底蕴的东西不是一眼就能看懂的”,所以我坚持报上去了,报上去之后这些评委真给面子,得奖了!
后来,“上上签牙签盒”在好多论坛上面被转载,有人说这才是真正的属于中国的设计,简洁而不是中国味道!还是那句老话:越是民族的,越是世界的!谁说老外就不能理解我们中国的原创设计,只要是好的设计,放之四海而皆准!
(责任编辑:张凡)
业务合作: 010-80451148 bjb@artron.net 责任编辑: 程立雪010-80451148
Copyright Reserved 2000-2025 雅昌艺术网 版权所有
增值电信业务经营许可证(粤)B2-20030053广播电视制作经营许可证(粤)字第717号企业法人营业执照
京公网安备 11011302000792号粤ICP备17056390号-4信息网络传播视听节目许可证1909402号互联网域名注册证书中国互联网举报中心
网络文化经营许可证粤网文[2018]3670-1221号网络出版服务许可证(总)网出证(粤)字第021号出版物经营许可证可信网站验证服务证书2012040503023850号