“我希望服装成为我的第二层皮肤，它可以显示我的精神世界和阅历;我永远不会做过分张扬的东西，但是，我却要不断地忠于诗一般的灵感。”—Adolfo Dominguez

　　1950 年出生在西班牙Ourense 的设计师Adolfo Dominguez 凭借文学艺术的功底和对服装传播的独特手段，成功地把短短的T 台延伸到了20 多个国家。1973 年，Adolfo 的父亲去逝后，他结束了在巴黎电影艺术的学习，回到西班牙继承父业，开始建立西班牙高端服装品牌ADOLFO DOMINGUEZ 。

　　1977 年，随着西班牙民主的建立和思想的自由，Adolfo 努力改变西班牙的服装风格，引导社会将服装变成一种新的身份符号，被西方媒体述之为“西班牙的眼睛”。

　　从80 年代起，ADOLFO DOMINGUEZ逐步在西班牙成为了一种新的生活方式。 Adolfo 说，衣服是给消费者每天都可以穿的，“ 设计师卖的是构思，而不仅仅是时装。时装源于艺术归于实用 ，而不能生硬地把概念强加在服装上。这一时期，AD 品牌获准生产内衣、眼镜、家居和其他产品。

　　ADOLFO DOMINGUEZ 对市场的征服源于80 年代中后期成功的T 台表演，和合理的定价，它轰动了巴黎和马德里。Adolfo 的艺术家之心不仅倾倒了服装买手，还倾倒了香水制造师和其他产品设计师。1995 年，他的第一款女士香水“玫瑰心香”成功面市了。 ADOLFODOMINGUEZ 的市场成功还有一个重要的举措就是，打破了传统的分销方式，成立自己的销售机构，使服装的设计、生产和销售一体化，使设计风格在同一季变换成为可能。1997 年公司上市后，ADOLFO DOMINGUEZ 获得了更快的发展。

　　如今AD 品牌已在全球20 多个国家设立了400 多家连锁店。2010 年的2月，ADOLFO DOMINGUEZ 在北京开设出中国第一家旗舰店，不久后他们还将在上海、杭州、成都、重庆、哈尔滨等地设立分店。

　　B=《外滩画报》

　　A=Adolfo Dominguez

　　B：你在设计上如何实现艺术和实用性之间的平衡呢?

　　A：正如你在商店和时装秀所看到的，我的设计是非常实用的。我设计的衣服是给消费者每天都可以穿的衣服，并且具有明显的特征。人们会知道你穿的是ADOLFO DOMINGUEZ的衣服，因为我们的衣服具有一个特殊且艺术化的身份。

　　B：在快速时装业蓬勃发展的今天，ADOLFO DOMINGUE 是如何面对价格竞争，从而获得市场份额的?

　　A：首先，我相信时尚只有好坏之分，而不是快慢之别。“ 快速时尚”是一个概念，最初来自于“快餐”。在时尚界中，有很多商家在复制来自高端品牌的潮流趋势，它们只适用于本季，流行过后就迅速被淘汰。但仍有一部分消费者想逃离这个“制服”时代，寻求更加优质、具有鲜明个性的时装，我愿意为这部分人群设计。

　　B：经济不景气是否会对你的设计以及品牌策略产生负面影响?

　　A：如你所知，高端品牌在这种特殊的经济形势下遭受的冲击相当多，因为他们的设计成本太昂贵。而我认为，未必只有有钱人才能拥有品质优良的服装。我始终努力设计好每一件衣服，让顾客可以用较为经济的价格享用设计师时装，并且可以每天穿着。

　　B：ADOLFO DOMINGUEZ 的目标受众是哪些?

　　A：我们拥有不同的系列时装来满足各种年龄范围的需要：童装(2 岁-14岁)、U 系列(较为年轻的系列)、A+(大码系列)和AD 女装和男装。我们同时还拥有具创造性的宠物装系列配件、鸡尾酒礼服、婚纱礼服、家具。目前中国市场可以买到的系列包括AD 女装及男装、U 系列、配饰、鸡尾酒礼服、婚纱礼服和宠物装系列。

　　我们的品牌面向那些对设计和艺术高度灵敏的人群，女性以及25-40 岁的男性是我们的主要客户群。我们非常荣幸的是，在我们广大的西班牙的客户中，有王室，特别是西班牙公主。

　　B：请您谈谈ADOLFO DOMINGUEZ 未来几年在中国的发展计划。

　　A：今年2 月4 日我们在北京开设了旗舰店，这是我们在中国市场的第一步。不久我们将在上海、杭州、成都、重庆、哈尔滨等地开店，我们正在有计划地发展中国市场。选址非常重要，宁缺勿滥，因为对消费者来讲，这也是购买体验的一部分。